Трудности перевода.

[kimberley.livejournal.com]

Добрый день, девушки,

Перевожу себе описание вязания носков одних и натолкнулось на странное предложение:
"Repeat the dec on every other round a total of 4 times and then on every round 7 times".
Собственно вопрос, чем "every other round" отличается от "every round"? В моём понимании, оба выражения означают: "в каждом ряду", но тогда это никак не вяжется с предложением.

Подскажите пожалуйста, если кто сведует в этих тонкостей, какая разница между эти двумя выражениями, и как в итоге надо вязать?

UPD: Спасибо! Уразумела с вашей помошью! Вопрос снят :-)

Купальник

[elly-l.livejournal.com]

Дорогие товарищи, не знаю, у кого как, а у меня совсем скоро весна и вообще лето.
Поэтому я очень хочу спросить вашего совета.
Лето - это значит, что?Это значит надо вязать купальник. Я себе придумала классный вариант, нитки купила, а потом застопорилась. Дело в том, что по моему гениальному замыслу, купальник должен собираться из треугольников, связанных из разных ниток. Сейчас покажу.

Нет, это не неумелая имитация Энди Уорхолла, созданная мною под влиянием тяжелейших наркотиков, это всего лишь эскиз верха.
Цвета ниток в жизни выглядят гораздо приличнее, но не в этом суть. Суть в том, что размер цицеГ не позволяет связать чашечки просто треугольничками -по идее, они должны быть объёмные. Отсюда вопрос: КАК вообще их вязать? Есть идеи?
Всем заранее спасибо.

dark chocolate

[hleod.livejournal.com]

Вот платье, над которым я работала почти полтора месяца (с перерывом на НГ) и почти все целиком перевязывала. Но результатом я довольна:) Нитки Vita cotton, Pelikan 50гр-330метров, на размер44-46 ушло 500гр, оставив от себя все пару метров, до самого конца я переживала, что ниток не хватит. Про нитки подробно в соответствующем сообществе. Основа связанна на машинке северянка в две нити, крючок 2,25 и спицы №2 Кокетка  - плод моего больного воображения и фантазия на тему совмещения круглой кокетки и реглана. В последних рядах вязала уже лицевой гладью частичным вязанием, для укрепления плечей и спинки. под катом схема кокетки и каймы. критика принимается.

( Фото+ схемы. )

Всё связано!

[summer-flavor.livejournal.com]

Нашла сегодня прекрасное - не могу не поделиться. Замечательный рассказ-сказка о том, что всё связано :)
Может, это уже было и я повторяюсь, но такую прелесть не грех и повторить:)

(no subject)

[zlodayka.livejournal.com]

хорошей пятницы всем!

прислал мне муж эту картинку - свяжи мне такой, говорит :)

Про пряжу

[v-rednaya-zlaya.livejournal.com]

Решилась я на подвиг к лету. Тем более, что лукбуки летне-весеннего сезона пестрят вязаными платьями.Вязать буду крючком, о модели пока думаю, выбираю из двух. Понятно, что платье будет на подкладке. Я ни разу еще не сталкивалась с вязанием летних моделей, вообще не представляю что там за пряжа и что с ней делать. По моим ощущениям она должна быть мягонькой, тоненькой и нежаркой. Тем более, если ее вязать крючком - полотно не должно стоять колом.
В общем вопрос - милые сообщницы(какое слово хорошее)) посоветуйте мне на что обратить внимание. назовите 2-3 ваших самых любимых ниточки на летние одежки и расскажите почему вы их любите)

За ранее - большое спасибо)

Спрашивала - отвечаю.

[gerlen96.livejournal.com]

  Месяw назад я пытала сообщество, не зная, как подступиться к этой работе: community.livejournal.com/ru_knitting/2630486.html  ( Read more... )

Идеи для этнических жаккардов и интарсий

[zeinab-bint-ali.livejournal.com]

Нашла прекрасный сайт с традиционными турецкими коврами - kilim.com. Есть пронзительной красоты орнаменты, режим увеличения в 16 раз позволяет ИМХО их легко скопировать для схемы.

Смотрите например, какая ( красота )

Три слона или Хорошей всем пятницы

[ksjuna.livejournal.com]

Насчитала тут у себя трех слонов...
Лично мне эти ребята поднимают настроение!

 

( еще )

матушкино рукоделие

[regensdorf.livejournal.com]

  


вязано лет 25 назад на Ниве 5. сначала она носила сама, теперь я с преогромным удовольствием.
была еще юбка, но пала жертвой вероломного нападения моли.

кстати, орнамент связан лицевыми петлями,  а основной фон изнанкой.
мама просто сняла вязание и перевернула на обратную сторону и продолжила вязание

Шапка с ушами и бактус

[yogiki.livejournal.com]

Не так давно здесь пробегало описание шапки с ушами. И я решила им воспользоваться (а заодно уже применить хоть куда-нибудь купленную в хомяковском порыве акриловую секционку Adelia Zena):