Как сшить косы

[mara-shanks.livejournal.com]

Дорогие рукодельницы, прошу вашего совета!
Связала вот такую юбку :
 
Как видите, сшила косы неаккуратно, с изнанки крючком.
Как мне сделать это наиболее незаметно?