Вопрос - аккуратная изнанка

[elabugaga.livejournal.com]

Девочки, пожалуйста, скажите, какой вариант выбрать. Имеется:

Ромбики "обвышиты" петельным швом черной нитью, по центрам ромбиков - вышивка серой нитью, ну, классический рисунок. В итоге на изнанке куча хвостиков (нереально было работать сразу очень-очень длинной нитью). Прятать концы или нет? Я не люблю неаакуратный вид, даже с изнанки, а мама говорит, что если спрячу, будут утолщения (да, края ромбиков и так утолщены от перекрещивания основных ниток, да еще вышивка). Как бы вы сделали? И, возможно, есть способо избежать такого геммора с хвостиками при вышивании?