Боснийское вязание

[steel-sky.livejournal.com]

Товарищи! Помираю от любопытства и чувствую, как опять пухнет мозг.
Нашла такое описание:

Начинают цепочкой из п. в воздухе, помещая постепенно маленькие плотные петли в переднюю петельку или в заднюю петельку или в заднюю петельку нижних п., копируют узор.
От 1 до 3 ряда — маленькие плотные петли в задних петельках.
От 4 до 5 ряда — маленькие плотные петли в передних петельках.
От 6 до 7 ряда — маленькие плотные петли в задних петельках.
От 8 до 15 ряда — попеременно делать 3 маленькие плотные петли в задних петельках и 3 маленькие плотные петли в передних петельках.
С каждым рядом на одну петлю передвигать узор влево, чтобы образовались косые полоски.
От 16 — 17 ряда — маленькие плотные петли в задних петельках.
От 18 — 19 ряда — маленькие плотные петли в передних петельках.

Говорят, тесьма получаться должна.
Цепочке из петель в воздухе я хоть и удивилась, но пониманию не испугалась.
Может, знает кто, как это - "помещая постепенно маленькие плотные петли в переднюю петельку или в заднюю петельку"? И особенно - "помещая в заднюю петельку нижних петель"?
Чудится вроде что-то знакомое, но как-то не по-русски написано? О_о