ru_knitting_archive | Требуется коллективный разум...

К рождению племянницы (на вырост, реально понадобится где-то к весне, наверное) связался такой вот спальник:

На подкладке (ткань типа флиза, потолще немного, как называется забыла), простеганный.

Вопрос вот в чем:
Оформление задумывалось как детский рисунок (ну, типа, от старшего ребенка младшему), поэтому цветы такие нарочито ненатуральные "нарисовались".
А потом я начала все это вышивать, и, похоже, не смогла вовремя остановиться... Получилось как-то излишне вычурно-ярко, что-ли... Маме ребенка понравилось. Моей маме не очень (хотя она старательно делала вид, что ей нравится - типа, чем ярче картинка, тем больше отвлекается внимание от ребенка, штоб не сглазили ;)). Мне не нравится - идея не реализовалась, на детский рисунок ни фига не похоже, вообще бред какой-то.
Спинку еще почти не вышила:

Вот я никак не могу определиться - спороть "листья" вокруг "цветков" или хрен с ними, оставить? Главное - маме ребенка нравится :):):)

Помогите советом, пли-и-из :):):)

ПС:
Сорри за качество фоток, мыльница у меня - полный отстой :( Реально цветы не ядовитые...

УПД: Решила спороть листья, вышить стебельки с листьями, как посоветовала

bolsik.
Спасибо огромное, девушки, мне было ОЧЕНЬ ВАЖНО узнать ваше мнение :):):)