https://boucles.livejournal.com/ ([identity profile] boucles.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_knitting_archive2010-08-30 07:56 am

Специальные сокращения в книге Kim Hergreaves

 Дорогие, Василисы Премудрые!
для расширения кругозора и для самопроверки обращаюсь к вам с вопросом.
Вяжу сейчас болеро "Cherish" из книжки Kim Hergreaves. Так вот там есть такое специальное сокращение: MP = make picot = Cast on, cast off, knit to end = набрать петлю, закрыть петлю, вязать лицевыми до конца.
Так вот вопрос в том, что набрать петлю и убавить ее можно разными способами. А как бы Вы сделали, если столкнулись с таким описанием?
И еще вопрос к тем, кто уже вязал по книжкам Kim. Я правильно понимаю, что количество петель в описании указано без учета кромочных? Вязать можно только похожей пряжей (соотношение длина/вес), ибо выкройку построить по двум меркам невозможно, соответственно и пересчитать кол-во петель для своей пряжи не получиться?  

Вот собственно болеро:
 

 P.S. если кому -то тоже понравилась эта моделька, то я могу выложить переведенное описание :)