Запуталась в узоре

[rescan.livejournal.com]

Раньше много вязала, а потом забросила, а час дочь попросила связать хомут по купленному журналу. Начала образец, и мне кажется, что-то с описанием узора не так. Или я не понимаю, или ошибка в узоре.
Если считать минимально петли, то в первом ряду четыре петли, включая кромочные, во втором минимально надо 5 петель.
Вот я и запуталась, если первый и второй ряды не соответствуют по числу петель.

Скрин под катом, большая картинка