http://cuerpo-y-alma.livejournal.com/ (
cuerpo-y-alma.livejournal.com) wrote in
ru_knitting_archive2011-11-07 01:11 pm
Entry tags:
Нужна помощь
Здравствуйте, дорогие вязальщицы.
Крючком я вяжу с детства, а вот спицы решила освоить совсем недавно. На данный момент мною связаны две пары носков и одни митенки, теперь душа просит чего-то более глобального. Надумала я себе связать на весну юбку и гетры из Кауни. Пряжа моя уже в пути, подходящая модель юбки найдена, но есть одно НО. Описание на англ.языке, а у меня с ним, мягко говоря, не очень. Юбку эту я нашла на осинке, в теме "юбки спицами. коллекция". Затем две недели искала на той же осинке перевод, но безуспешно. Может кому-то он уже попадался?
Или кто-то может перевести мне описание на возмездной основе? Буду очень благодарна.




Крючком я вяжу с детства, а вот спицы решила освоить совсем недавно. На данный момент мною связаны две пары носков и одни митенки, теперь душа просит чего-то более глобального. Надумала я себе связать на весну юбку и гетры из Кауни. Пряжа моя уже в пути, подходящая модель юбки найдена, но есть одно НО. Описание на англ.языке, а у меня с ним, мягко говоря, не очень. Юбку эту я нашла на осинке, в теме "юбки спицами. коллекция". Затем две недели искала на той же осинке перевод, но безуспешно. Может кому-то он уже попадался?
Или кто-то может перевести мне описание на возмездной основе? Буду очень благодарна.
