шалетка "Гинкго" - неточности в схеме

[ezhiuke.livejournal.com]

все вяжут шали, и я побежал :) шалями "заболела" еще в прошлом году, но замахнулась сразу на Энгельна. не пошло, и я забросила это дело, пока не поняла, что начинать лучше с простого,
"простым" оказалась шаль Эштон  которую я связала быстро и легко из местных шерстяных ниток. и вот теперь захотелось небольшой шали из хороших, дорогих :)
Маленькая "Гинкго"




Нитки Garnstudio Drops Lace, альпака+шелк, в две нити. одного мотка (800м)оказалось слишком много :) спицы N 3,5, и нужны непременно с с острыми кончиками, потому что в узоре много петель, связанных по две, причем с наклоном в разные стороны. узором вяжутся и обратные ряды, изнаночные.
и да! круговые Адди не подошли :) спицы очень скользкие. и нитки скользкие, из-за шелка в составе.
схема бесплатная на Равелри, и имеется русский перевод на ныне покойном блогспоте, и много сносок в ливинтернете. но. схема неправильная. рисунок - листья, схема состоит в основном из двойный петель и накидов, причем сторона наклона должна быть строго определена, так как очерчивает край листа. даже на картинке слэш, видно, что наклонен не в ту сторону. вязать надо наоборот, там, где написано "две вместе с наклоном влево" - вязать вправо, и наоборот. я поняла это только на третьем ряду каймы :)
а вообще шаль легкая. "тело шали" вяжется лицевой гладью. узор каймы симметричный. логику узора начинаешь понимать очень быстро, через пару рядов на схему достаточно посмотреть только в начале ряда.