http://morgana-le-fay.livejournal.com/ ([identity profile] morgana-le-fay.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_knitting_archive2012-11-25 02:51 pm

Альпийское вязание

      Вчера получила от Амазона свой заказ и спешу поделиться информацией, вдруг кому-то тоже захочется купить эти книги в свою коллекцию.
      Для тех, кто интересуется т.н. баварским (а точнее альпийским, ибо, помимо Баварии, в книгах представлены также узоры из Австрии) вязанием и историей, эти книги, на мой взгляд, представляют большую ценность.





      → "Omas Strickgeheimnisse - 200 bezaubernde Muster"
      → "Bäuerliches Stricken" (Band 1-3)






      Если книга "Omas Strickgeheimnisse" ("Бабушкины секреты вязания") - это просто большая коллекция (действительно восхитительных) старинных узоров из Баварии (с очень коротким вступительным словом), то трехтомник "Bäuerliches Stricken" ("Крестьянское вязание") - это уже настоящее сокровище, особенно для тех, кого интересует не только прикладная польза вязания, но и культура приальпийских стран.



      Трехтомник содержит не только огромное количество узоров из музеев и частных коллекций, но и подробные комментарии к истории и происхождению, народные поговорки и пословицы, а также репродукции картин и рисунков на тему вязания.



      Символы в схемах сильно отличаются от современного стандарта, но в каждой книге есть подробное объяснение к каждому символу, так что с пониманием схем проблем не возникает.





      В "Бабушкиных секретах" мне еще очень понравилось то, что все схемы даются в двух вариантах: для кругового вязания и для вязания прямыми и обратными рядами. В "Бабушкиных секретах" в большей степени представлены ажурные узоры, в "Крестьянском вязании" - узоры из скрещенных петель.