https://ker0ppi.livejournal.com/ ([identity profile] ker0ppi.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_knitting_archive2013-01-29 12:35 pm

Требуется помощь с Woman's Dimple Hat.

Задумала связать себе такую шапочку:

Полное описание есть вот тут http://www.purlbee.com/cashmere-hats/
Помогите, пожалуйста!
Никак не могу разобраться с вот этим рядом, впала в ступор, переводчик выдает абракадабру:
Round 7: K4, *bring the right needle under the 3 slipped strands, knit
the next stitch, pass the 3 slipped strands over, k5, repeat from * to
last 2 stitches, bring the right needle under the 3 slipped strands,
knit the next stitch, pass the 3 slipped strands over, k1.


Есть еще в самом блоге подсказка в картинках, но все равно не могу взять в толк как это вяжется.
"- When you "bring the right needle under the 3 slipped strands", it will look like this:

- When you "pass the 3 slipped strands over", put the left needle under
the three slipped stitches and bring them over the knit stitch and off
the right needle.


Я уверена, что тут все просто! Может нужно провязанную петлю протащить через эти три?
Помогите перевести, пожалуйста :)